5. Mai 2021

El camino: unidad 27

Llegan al Monte do Gozo.

Wolfgang: ¡Ya casi lo hemos conseguido!
 ¡Ya se ve la catedral!

Christine: Creo que es una de las expresiones  
que más se dicen en este punto del camino.   
He de decir que es una sensación muy emocionante, 

después de todo lo que hemos vivido,   
ver al horizonte nuestra meta.  

Wolfgang: Te doy la razón.
Es una sensación muy satisfactoria,
pensar que estamos a sólo 5 kilómetros de Santiago.

Christine: Creo que es el momento de que nos hagamos una foto
con las torres al fondo.
Es una de las fotos más típicas del camino.

Wolfgang: ¡Genial!  
Pero vamos hacia allí donde está el monumento a los peregrinos, 
allí nos podemos hacer la foto.

Christine: ¡Vale! ¿Oye te has informado en internet  
de por qué construyeron el monumento a los peregrinos?

Wolfgang: Sí, algo leí sobre el monumento,
pero de todas maneras hay allí una placa informativa.

Aquí pone que el monumento lo levantaron en el año 1993
y está dedicado a la visita del Papa Juan Pablo II en 1989.

Pone también que esta visita ayudó a popularizar el Camino de Santiago.

Christine: ¡Qué interesante!
Tengo otra pregunta:
¿la palabra gozo significa “Freude”? ¿verdad?

Wolfgang: ¡Correcto! De ahí el nombre del monte.

Christine: Ah vale!
El monte se llama así,
porque los peregrinos cuando llegan aquí,

están muy contentos de haber alcanzado este punto.
Por eso lo llamaron: “Monte do Gozo”.

Wolfgang: Muy buena deducción.

Dialog ganz hören